Hello there!
For our organization, we have specific verbiage in our volunteer handbook that highlights this exact topic:
For our foster parents, the foster contract we have them sign each time they pick an animal up covers the "bases" so to speak:
------------------------------
Shelby Stromberger-Bundy
Shelter Manager
Longmont Humane Society
303-772-1232 x 265
------------------------------