I would put the 2 bowls side-by-side and let them share as they want to. The 2nd litterbox may be redundant, but you never know when they will change their minds and start using it. If they don't use it at all, I would just empty it, put it away and save it for when you need a stool sample. When I have to get a stool sample, i usually set up a bathroom with a bed, food, water and a litter box and close the cat up for the night alone...that way anything in the box could only be that cat's...er...contribution. good luck!
#PetBehaviorandTraining